Halloween is here! The trick or treat day for those who grew up in the US or U.K.

Halloween 🎃

Halloween is here! It’s the trick or treat day for those who grew up in the US or U.K.

The excitement of getting dressed up and made up for the night out with our friends carrying our bags of candy from door to door yelling: “trick or treat !!!” brings back fond memories.👻

Halloween 🎃 also falls during the Autumn school break that ushers in the winter season with leaves swirling in the sky making way for winter and the cold months ahead. But for now let’s talk about trick or treat- 👻candy and child fun- and pass it on to our learners who many have children of their own but never experienced Halloween as kids. We have a great subject to talk about, not to mention, cultural info and vocabulary!

Happy Halloween 🎃

Caroline Aguilar / AC Langues

HISTORY OF HALLOWEEN

 

TRADUCTION :

Halloween est là !
C’est la journée du « trick or the treat » pour ceux qui ont grandi aux USA ou en Grande-Bretagne.

L’excitation de se déguiser et de sortir la nuit avec des amis, transportant les sacs à remplir de bonbons pour faire du porte à porte en criant « trick or treat» ( qu’on pourrait traduire par des « bonbons ou un sort »), nous rappelle de bons souvenirs.

Hallowenn tombe également pendant les vacances d’Automne et ses feuilles qui volent dans l’air. Qui laisseront bientôt, la place à l’hiver et au froid pour plusieurs mois.

Mais pour l’instant, parlons de  « trick or the treat » , de bonbons et de fête, et transmettons l’idée de Halloween à nos élèves qui ont des enfants, mais qui n’ont (peut-être) jamais fait l’expérience de cette fête quand ils étaient petits.

C’est un bon sujet de conversation mais pas seulement, car c’est aussi une source d’information interculturelle et de vocabulaire.

Bon Halloween !

logo
certifications
7 Cité Paradis 75010 Paris
Tel : 01 48 24 11 85
Fax : 01 48 24 11 84
Email : ac.langues@aclangues.com